Vertaling van "maximum 85 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De Waalse Regering wordt eveneens ertoe gemachtigd de waarborg van het Gewest te verlenen voor de hernieuwing van het huidige programma voor thesauriebewijzen van de « SOWAER » voor een bedrag van maximum 85 miljoen euro.
Le gouvernement est également autorisé à accorder la garantie de la Région au renouvellement du programme actuel de billets de trésorerie de la SOWAER pour un montant maximum de 85 millions d'euros.

Art. 105. De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd de waarborg van het Gewest te verlenen voor de leningen van de SOWAER voor de uitvoering in 2012 van de investeringsprogramma's goedgekeurd door de Regering ten belope van maximum 85 miljoen euro.
Art. 105. Le Gouvernement wallon est autorisé à accorder la garantie de la Région aux emprunts de la SOWAER, relatifs à la réalisation des programmes d'investissements pour l'année 2012, approuvés par le Gouvernement, pour un montant maximum de 85 millions € .

Art. 85. De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd de waarborg van het Waalse Gewest te verlenen voor de leningen van de " Société wallonne des aéroports" (Waalse Maatschappij voor Luchthavens) voor de uitvoering in 2007 van de investeringsprogramma's goedgekeurd door de Regering ten belope van maximum 80 miljoen euro.
Art. 85. Le Gouvernement wallon est autorisé à accorder la garantie de la Région aux emprunts de la Société wallonne des aéroports relatifs à la réalisation des programmes d'investissement pour l'année 2007, approuvés par le Gouvernement, pour un montant maximum de 80 millions d'euros.

Op grond van het Nederlandse Borgstellingsfonds kunnen tuinbouwbedrijven in aanmerking komen voor een overheidsgarantie van 85% van hun investeringslening, tot een maximum van 2,5 miljoen euro.
L’organisme néerlandais de cautionnement «Borgstellingsfond» permet aux horticulteurs sous serre d’obtenir une garantie de l’État correspondant à 85 % de leur emprunt d’investissement, et ce à concurrence de 2,5 millions d’euros.

« Art. 85. De Waalse Regering wordt ertoe gemachtigd, de waarborg van het Gewest te verlenen voor de leningen van de " Société wallonne des aéroports" (Waalse Maatschappij voor Luchthavens) betreffende de uitvoering van de investeringsprogramma's voor het jaar 2007, goedgekeurd door de Regering, ten belope van maximum 80.000.000 miljoen euro.
« Art. 85. Le Gouvernement wallon est autorisé à accorder la garantie de la Région aux emprunts de la Société wallonne des aéroports relatifs à la réalisation des programmes d'investissement pour l'année 2007, approuvés par le Gouvernement, pour un montant maximal de 80.000.000 euros.

De EG zou 85% van de projectkosten aan dit fonds bijdragen, met een maximum van 22 miljoen euro.
La contribution communautaire à ce fonds s'élèverait à 85 % du coût du projet, sans toutefois dépasser le montant maximal de 22 millions d'euros.

Het maximumbedrag van de leningen is samengesteld uit een eerste lening van 75 miljoen EUR en een tweede lening van maximum 85 miljoen EUR.
Le montant maximum des prêts est composé d'un premier prêt de 75 millions EUR et d'un second prêt de maximum 85 millions EUR.