Traduction de «maximum tien minuten » (Néerlandais → Français) :

Een maximum van tien minuten lijkt hem geschikt voor korte debatten maar hij pleit voor het behoud van een maximale spreektijd van dertig minuten voor de andere debatten.
Un maximum de dix minutes lui semble approprié pour les « débats courts », mais il préconise le maintien du maximum de trente minutes pour les autres débats.

3.6. Vóór de stemming, kan elke kandidaat in alfabetische volgorde, mondeling, gedurende maximum tien minuten, zijn kandidatuur toelichten aan de leden van de Raad.
3.6. Préalablement aux scrutins, chaque candidat en suivant l'ordre alphabétique, peut présenter oralement, en dix minutes maximum, sa candidature aux membres du Conseil.

1. Op welke medische grondslag kan een geneesheer die een toekomstige leerkracht of ambtenaar gedurende maximum tien minuten onderzoekt, een volledige diagnose stellen?
1. Sur quelle base médicale un médecin qui rencontre un futur enseignant ou fonctionnaire durant dix minutes au maximum peut-il établir un diagnostic complet?

1. Voor de periode juni 2006 tot vandaag kreeg ik graag een overzicht van het aantal keer dat de trein: a) stipt op tijd arriveerde in Brussel-Centraal (8.27 uur); b) arriveerde met een vertraging van maximum vijf minuten; c) arriveerde met een vertraging tussen de vijf en de tien minuten; d) arriveerde met een vertraging van meer dan tien minuten?
1. Pour la période depuis juin 2006, je voudrais un aperçu du nombre de fois que le train : a) est arrivé parfaitement à temps à Bruxelles-Central (8 h 27) ; b) est arrivé avec un retard maximal de cinq minutes ; c) est arrivé avec un retard compris entre cinq et dix minutes ; d) est arrivé avec un retard de plus de dix minutes ?

Bij deze vlucht werd door de Puma minimum 600 voet hoog gevlogen met een maximum van tien minuten boven het centrum van Gent.
Ce vol a été effectué à une altitude minimum de 600 pieds. Le survol de Gand a duré au maximum dix minutes.