Vertaling van "maximum zeven kinderen " (Nederlands → Frans) :

6° Particulier opvanggezin : de persoon of personen die op bestendige wijze zorg(en)t voor de gelijktijdige opvang van maximum zeven kinderen beneden de twaalf jaar, eigen kinderen beneden zes jaar meegerekend en waarvan maximum vijf kinderen beneden zes jaar tegelijk aanwezig zijn, eigen kinderen beneden zes meegerekend;
6° famille d'accueil privée : la personne ou les personnes assurant à titre permanent l'accueil simultané d'au maximum sept enfants âgés de moins de douze ans, y compris les propres enfants de moins de six ans et dont au plus cinq enfants ayant moins de six ans sont présents en même temps, y compris les propres enfants de moins de six ans;

Voor een goede 1.000 frank reis je met maximum twee volwassenen, vijf kinderen en de nodige fietsen zeven dagen rond.
Pour ce prix (un peu plus de mille francs belges), deux adultes et cinq enfants maximum peuvent voyager pendant sept jours.