Het voor de Europese routes voorzien in een specifieke regel voor het maximumaantal slots waarover men mag beschikken om te genieten van de status van nieuwe gegadigde komt neer op het bevoordelen van bepaalde luchtvaartmaatschappijen.
Prévoir pour les routes européennes une règle spécifique sur le nombre maximum de créneaux horaires à détenir pour bénéficier du statut du nouvel arrivant revient à avantager certains transporteurs.
