Traduction de «maximumbedrag van vijfhonderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maximumbedrag van de gelden die ter goede rekening kunnen worden verstrekt | maximumbedrag van de voorschotten die als gelden ter goede rekening kunnen worden verstrekt
montant maximal des avances pouvant être consenties

totaal maximumbedrag
montant global maximum

maximumbedrag
montant maximum

maandelijks maximumbedrag der voorschotten
plafond mensuel des avances

jaarlijks maximumbedrag
plafond annuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8° de aankoop van materieel voor een maximumbedrag van vijfhonderd euro, voor zover het gebruik ervan in verband staat met de uitoefening van de opdrachten;
7° l'achat de matériel pour un montant maximum de cinq cents euros et pour autant que son usage soit lié à l'exercice des missions;

Krachtens het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 mag uit het EFG een jaarlijks maximumbedrag van vijfhonderd miljoen euro beschikbaar worden gesteld.
L’accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 permet la mobilisation du Fonds à concurrence d’un montant annuel maximal de 500 millions d’euros.

Gelet op het koninklijk besluit van 11 juni 1990 betreffende de uitgifte, in 1990, door de Belgische Staat van een lening met vaste rentevoet voor een maximumbedrag van vijfhonderd miljoen USD vertegenwoordigd door effecten aan toonder, inzonderheid op artikel 3;
Vu l'arrêté royal du 11 juin 1990 relatif à l'émission, en 1990, par l'Etat belge d'un emprunt à taux fixe d'un montant maximum de cinq cents millions de USD représenté par des titres au porteur, notamment l'article 3;

Gelet op het koninklijk besluit van 24 januari 1994 betreffende de uitgifte, in 1994, door de Belgische Staat van een lening met vaste rentevoet voor een maximumbedrag van vijfhonderd miljoen USD vertegenwoordigd door effecten aan toonder, die vanaf 14 maart 1994 fungibel zijn met de effecten van de op 5 november 1993 uitgegeven Euro-emissie in USD waarvan deze lening een heropening is, inzonderheid op artikel 3;
Vu l'arrêté royal du 24 janvier 1994 relatif à l'émission, en 1994, par l'Etat belge d'un emprunt à taux fixe d'un montant maximum de cinq cents millions de USD représenté par des titres au porteur, fongibles à partir du 14 mars 1994 avec les obligations de l'Euro-émission en USD émise le 5 novembre 1993, dont cet emprunt-ci est une réouverture, notamment l'article 3;

Gelet op het koninklijk besluit van 18 oktober 1993 betreffende de uitgifte, in 1993, door de Belgische Staat van een lening met vaste rentevoet voor een maximumbedrag van vijfhonderd miljoen USD vertegenwoordigd door effecten aan toonder, inzonderheid op artikel 3;
Vu l'arrêté royal du 18 octobre 1993 relatif à l'émission, en 1993, par l'Etat belge d'un emprunt à taux fixe d'un montant maximum de cinq cents millions de USD représenté par des titres au porteur, notamment l'article 3;

Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 1992 betreffende de uitgifte, in 1992, door de Belgische Staat van een lening met vaste rentevoet voor een maximumbedrag van vijfhonderd miljoen DEM vertegenwoordigd door effecten aan toonder, inzonderheid op artikel 3;
Vu l'arrêté royal du 30 janvier 1992 relatif à l'émission, en 1992, par l'Etat belge d'un emprunt à taux fixe d'un montant maximum de cinq cents millions de DEM représenté par des titres au porteur, notamment l'article 3;