Traduction de «maximumbedrag van zes miljard negenenvijftig » (Néerlandais → Français) :

28 JUNI 2001. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de « Société wallonne du Logement » (Waalse Huisvestingsmaatschappij) de toestemming verleend wordt om met de waarborg van het Waalse Gewest een lening aan te gaan met een maximumbedrag van zes miljard negenenvijftig miljoen frank voor de financiering van de programma's 1998 tot en met 2001 voor het toestaan door de « Société wallonne du Logement » van hypotheekleningen
28 JUIN 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon autorisant la Société wallonne du Logement à contracter, sous la garantie de la Région wallonne, un emprunt d'un montant maximum de six milliards cinquante-neuf millions de francs pour le financement des programmes 1998 à 2001 d'octroi de prêts hypothécaires par la Société wallonne du Logement

Artikel 1. Het Waalse Gewest verleent zijn waarborg van honorering aan de lening met een maximumbedrag van zes miljard negenenvijftig miljoen frank.
Article 1. La Région wallonne accorde sa garantie de bonne fin à l'emprunt d'un montant maximum de six milliards cinquante-neuf millions de francs.