Vertaling van "maximumgehalten voor fluoride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maximumgehalten aan residuen | maximumwaarden van residuen
limites maximales de résidus | niveau maximal en résidus | LMR [Abbr.]

Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes

vergoeding voor de vaststelling van maximumgehalten aan residuen
redevance limite maximale des résidus

product dat fluoride bevat
produit contenant du fluoride

product dat fluoride in orale vorm bevat
produit contenant du fluoride sous forme orale

product dat enkel fluoride in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluoride sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om calciumpropionaat te produceren dat aan de momenteel geldende maximumgehalten voor fluoride voldoet, moeten fabrikanten gebruikmaken van calciumoxide met maximumgehalten aan fluoride van 33 mg/kg, hetgeen lager is dan het momenteel toegestane maximumgehalte.
Pour pouvoir produire du propionate de calcium en respectant la teneur maximale en fluorures prescrite, les fabricants doivent utiliser de l'oxyde de calcium présentant une teneur en fluorures inférieure ou égale à 33 mg/kg, soit moins que la quantité maximale autorisée actuellement.

Het nieuwe maximumgehalte van 20 mg/kg blijft ver onder de momenteel voor andere levensmiddelenadditieven geldende maximumgehalten voor fluoride.
Cette nouvelle teneur maximale de 20 mg/kg reste bien inférieure aux limites actuellement prescrites pour les fluorures présents dans d'autres additifs alimentaires.