Naast het verslag van de NGO's in het vijfjaarlijks verslag van België hebben de NGO's een « alternatief document » (second revised draft outcome document 17 may 2001) opgesteld voor het document ter voorbereiding van het outcome document van de buitengewone zitting.
Outre le rapport des ONG au rapport quinquennal de la Belgique, les ONG ont produit un « document alternatif » au document préparatoire (second revised draft outcome document 17 may 2001) au document final de la session spéciale (outcome document).
