Vertaling van "may not exceed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

may dee cal
may dee cal | médical

pay as may be paid
paiement suivant règlement original

Zea mays convar.ceratina
maïs cireux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such commitments may not exceed one-quarter of the appropriations entered against the corresponding budget line for the current financial year.
Ces engagements ne peuvent pas dépasser le quart des crédits figurant sur la ligne budgétaire correspondante pour l'exercice en cours.

Appropriations may not exceed the amount of the financial contributions referred to in Article 5, plus assigned revenue and the other possible forms of revenue referred to in Article 5.
Les crédits ne peuvent dépasser le montant des contributions financières visée à l'article 5, augmenté des recettes affectées et des autres recettes éventuelles visées à l'article 5.

The number of votes cast from each of these three sides, namely the Mediterranean partners », the EU national parliaments, and the European Parliament, may not exceed the total number of full members of each of them for that respective committee.
Le nombre total de votes exprimés par chacune de ces trois parties, c'est-à-dire les parlements des pays partenaires méditerranéens, les parlements des États membres de l'Union européenne et le Parlement européen, ne doit pas dépasser le nombre total de membres titulaires de chacune d'elles pour la commission concernée.