Vertaling van "may take decisions " (Nederlands → Frans) :

The Bureau may take decisions on transfers of appropriations within the operating budget, up to a maximum of 20 % of the total budget.
Le Bureau peut décider de virements de crédits à l'intérieur du budget de fonctionnement, dans la limite de 20 % du budget total.

In urgent cases, the Bureau may take such decision on its own initiative.
En cas d'urgence, le Bureau peut prendre cette décision de sa propre initiative.