Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afgevaardigde
Eerste Kamerlid
Gecoöpteerde senator
Lid van de Eerste Kamer
Parlementslid
Rechtstreeks verkozen senator
Senator
Senatrix
Volksvertegenwoordiger

Traduction de «maystadt en senator » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice


Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg


afgevaardigde [ parlementslid | senator | volksvertegenwoordiger ]

parlementaire [ député | sénateur ]


Senator voor Onderwijs en Wetenschappen, Deelstaat Vrije Hanzestad Bremen

sénateur chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême


Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin




rechtstreeks verkozen senator

sénateur élu directement


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gouverneur Alfons Verplaetse van de Nationale Bank, minister van Financiën Philippe Maystadt en senator Paul Hatry (PRL-FDF) die de commissie voor Financiën en Economische aangelegenheden voorzit.

Alfons Verplaetse, gouverneur de la Banque Nationale, Philippe Maystadt, ministre des Finances et le sénateur PRL-FDF Paul Hatry, président de la commission des Finances et des Affaires économiques.


- Bij brief van 17 december 1999, heeft de heer Philippe Maystadt, senator verkozen door het Franse kiescollege, mij laten weten dat hij afstand doet van zijn mandaat als senator, vanaf 1 januari 2000.

- Par lettre du 17 décembre 1999, M. Philippe Maystadt, sénateur élu par le collège électoral français, m'a fait savoir qu'il renonce à son mandat de sénateur à dater du 1 janvier 2000.


Het gaat om senator Maystadt die, zoals u weet, geroepen is voor een hoog ambt en België zal vertegenwoordigen als voorzitter van de Europese Investeringsbank.

Il s'agit du sénateur Maystadt, qui comme vous le savez, est appelé à de hautes fonctions et représentera la Belgique à la présidence de la Banque européenne d'investissement.


Minister van Financiën Philippe Maystadt, stelde in zijn antwoord op een mondelinge parlementaire vraag van senator Dufour :

Le ministre des Finances, Philippe Maystadt, a précisé en réponse à une question parlementaire orale posée par le sénateur Dufour :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer MAYSTADT, Philippe, gewezen Senator en Minister, Minister van Staat.

M. MAYSTADT, Philippe, ancien Sénateur et Ministre, Ministre d'Etat.


De heer Ph. Maystadt, gewezen Vice-Eerste Minister, gewezen senator, lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers;

M. Ph. Maystadt, ancien Vice-Premier Ministre, ancien sénateur, membre de la Chambre des représentants;


– Bij brief van 17 december 1999, heeft de heer Philippe Maystadt, senator verkozen door het Franse kiescollege, mij laten weten dat hij afstand doet van zijn mandaat als senator, vanaf 1 januari 2000.

– Par lettre du 17 décembre 1999, M. Philippe Maystadt, sénateur élu par le collège électoral français, m’a fait savoir qu’il renonce à son mandat de sénateur à dater du 1 janvier 2000.


1. Heeft het in het licht van die evolutie, die volgens die studie in een nabije toekomst nog scherper tot uiting zal komen, nog zin de bilaterale investeringsakkoorden (BIA) te verdedigen als zijnde «overeenkomsten die noodzakelijk zijn voor een land dat grotendeels afhankelijk is van de uitvoer» (cf. bijvoorbeeld het antwoord van de heer Maystadt, minister van Financiën, op de interpellatie van senator Jonckheer van 19 februari 1998)?

1. A la lumière de telles données, appelées selon cette étude à s'accentuer encore dans l'avenir proche, dans quelle mesure y a-t-il encore un sens à défendre les accords bilatéraux sur l'investissement (ABI) comme «traités nécessaires à un pays dépendant en bonne part de ses exportations» (cf. par exemple la réponse de M. Maystadt, ministre des Finances, à l'interpellation du sénateur Jonckheer le 19 février 1998)?




D'autres ont cherché : eerste kamerlid     afgevaardigde     gecoöpteerde senator     lid van de eerste kamer     parlementslid     rechtstreeks verkozen senator     senator     senatrix     maystadt en senator     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'maystadt en senator' ->

Date index: 2024-08-15
w