Vertaling van "measures to reduce " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afbreker | reducent
bioréducteur | décomposeur | microconsomateur

reducent
bioréducteur | décompenseur

computer met beperkte instructie-set | microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software | reduced instruction set computer | RISC-machine | RISC [Abbr.]
processeur à jeu d'instructions réduit | système de calcul à instructions réduites | RISC [Abbr.]

International Standard for Phytosanitary Measures
Norme internationale pour les mesures phytosanitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[16] De gemiddelde ouderdom van een schip op de Rijn bijvoorbeeld bedraagt 50 en 35 jaar voor respectievelijk een droge- en vloeibarebulkschip (bron: [http ...]
[16] Par exemple, l’âge moyen des bateaux naviguant sur le Rhin et transportant des vracs secs et liquides s'élève respectivement à 50 et 35 ans (source: [http ...]

Tot die hervormingen behoren:"*Greater use of macro-prudential instruments to prevent credit overexpansion, and the supervision of banks to maintain sufficient capital buffers; *Measures to reduce explicit and implicit subsidies to too-big-to-fail financial institutions (...); *Reforms to reduce the tax bias against equity financing and to make value added tax neutral between lending to households and businesses".
Parmi celles-ci: "l'utilisation accrue des instruments macroprudentiels visant à empêcher une expansion excessive du crédit ainsi qu'une supervision des banques afin de conserver des volants de fonds propres suffisants, la mise en place de mesures visant à réduire les subventions explicites et implicites aux institutions financières trop grandes pour faire faillite et faire des réformes destinées à atténuer le biais fiscal qui pénalise le financement par fonds propres ainsi que créer une neutralité fiscale entre les prêts aux ménages et le crédit aux entreprises".

D. convinced that measures to reduce poverty and promote education, gender equality, health, and the environment, objectives at the heart of the European social model, are as vital to the future of the Mediterranean as energy, transport, and trade,
D. Étant convaincue que la lutte contre la pauvreté, pour l'éducation, l'égalité des genres, la santé, l'environnement, objectifs au cœur du Modèle social européen, sont autant stratégiques pour l'avenir de la Méditerranée que l'énergie, les transports et les échanges commerciaux,

Een rapport van Carbon Market Watch slaat de nagel op de kop: "Projections show that with existing measures Belgium will reduce its non-ETS emissions by 4% in 2020 and therefore miss its target by 11 percentage points.
Un rapport de Carbon Market Watch enfonce le clou: "Projections show that with existing measures Belgium will reduce its non-ETS emissions by 4% in 2020 and therefore miss its target by 11 percentage points.

Water consumption can be reduced by up to 50 % if appropriate measures are taken by the tourism industry, the government and the individual tourist,
La consommation d'eau peut être réduite de 50 % si des mesures appropriées sont adoptées par l'industrie du tourisme, les gouvernements et les touristes individuels,

21. Encourages OSCE participating States to undertake measures, in collaboration with non-governmental organizations and appropriate industry representatives, to reduce the consumer demand for child pornography;
21. Encourage les États participants de l'OSCE à prendre des mesures, en collaboration avec des organisations non gouvernementales et des représentants appropriés de l'industrie, en vue de réduire la demande des consommateurs en matière de pornographie enfantine;

[40] De studie "Preparation of measures to reduce CO2 emissions from N1 vehicles" werd uitgevoerd door RAND Europe, het Institut für das Kraftfahrtwesen in Aken en Transport Mobility in Leuven.
[40] "Preparation of measures to reduce CO2 emissions from N1 vehicles" (préparation de mesures pour réduire les émissions de CO2 des véhicules de catégorie N1), étude réalisée par RAND Europe, Institut für das Kraftfahrtwesen Aachen, TansportMobility Leuven.