Vertaling van "mechanica of bouwkunde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialist import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde
spécialiste en import-export de machines pour l’extraction, la construction et le génie civil

docente bouwkunde hoger onderwijs | lector bouwkunde | docent architectuur hoger onderwijs | docent bouwkunde hoger onderwijs
enseignant-chercheur en architecture | enseignant-chercheur en architecture/enseignante-chercheuse en architecture | enseignante-chercheuse en architecture

technisch tekenaar-ontwerper mechanica | tekenaar-ontwerper mechanische systemen | technisch tekenaar mechanica | tekenaar-voorbereider mechanica
dessinateur en génie mécanique | dessinatrice en mécanique | dessinateur en génie mécanique/dessinatrice en génie mécanique | dessinatrice en génie mécanique

mechanica van doorlopende vervormbare media | mechanica van het continuum
mécanique des milieux continus

ingenieur burgerlijke bouwkunde
ingénieur du génie civil

technisch ingenieur burgerlijke bouwkunde
ingénieur technicien en constructions civiles

onderwijs in de bouwkunde
enseignement de l'architecture

civieltechnische werken | werken van burgerlijke bouwkunde
travaux de génie civil

Directie Bosinrichting en -bouwkunde
Direction de l'Aménagement et du Génie forestier

bouwkunde
génie civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

diploma van basisopleiding van de 2e cyclus van master in de industriële wetenschappen/industrieel ingenieur in een afdeling elektriciteit, elektromechanica, elektronica, mechanica of bouwkunde (alleen HVAC) uitgereikt door een Belgische universiteit of een hogeschool na ten minste vier jaar studie.
diplôme de base de 2 cycle d'ingénieur industriel/master ingénieur industriel en construction délivré par une haute école belge après au moins quatre ans d'études.

De gevolgde studies zijn het technisch of beroepsonderwijs in de afdelingen "elektriciteit", "mechanica" en "bouwkunde", bacheloropleidingen "elektriciteit" en "mechanica", en masteropleidingen als ingenieur, inzake communicatie of op het gebied van financiën.
Les études suivies sont l'enseignement technique ou professionnel en "électricité", "mécanique" et "construction", les formations de bachelier en "électricité" et "mécanique", et les formations de master comme ingénieur, en communication ou dans les finances.

o industrieel ingenieur/master in de industriële wetenschappen met specialisatie elektriciteit, elektronica, elektromechanica, mechanica of bouwkunde;
o diplôme d'ingénieur industriel/master ingénieur industriel, orientation : électricité, électronique, électromécanique, mécanique ou construction;

diploma van industrieel ingenieur/master in de industriële wetenschappen in een afdeling elektromechanica, elektronica, elektrotechniek, mechanica, energie, bouwkunde, of
diplôme d'ingénieur industriel/master ingénieur industriel dans une section électromécanique, électronique, électricité, mécanique, énergie, construction, ou

industrieel ingenieur in één van volgende richtingen : elektromechanica, mechanica of bouwkunde.
ingénieur industriel, obtenu dans la section électromécanique, mécanique ou construction.

1° met twee jaar voor wat betreft het examen voor ingenieur (scheikunde milieusanering) (AN.90103A); het examen voor industrieel ingenieur (mechanica, electromechanica, bouwkunde)(AN 91078 A D) en het examen voor tekenaar (AN 91077A);
1° de deux 2 ans pour ce qui concerne l'examen pour ingénieur (chimie-assainissement de l'environnement) (AN 90103 A); l'examen d'ingénieur industriel (mécanique, électro-mécanique, architecture)(AN 91078 A-D) et l'examen de dessinateur (AN 91077A);

- ofwel van het hoger onderwijs van het korte type (vb. graduaat) behaald in een afdeling mechanica, elektro-mechanica, elektriciteit, bouwkunde, architectuur, bouwkundig tekenen of architectuurtekenen;
- soit de l'enseignement supérieur du type court (par exemple : graduation), obtenu dans une section mécanique, électro-mécanique, électricité, construction, architecture, dessin de construction ou d'architecture;

Dit budget maakt volgende financiering mogelijk: - werken van burgerlijke bouwkunde, elektro-mechanica, HVAC enzovoort noodzakelijk voor de realisatie van een tunnel onder de Leopold III-laan ter hoogte van de nieuwe zetel van de NATO; - wegwerkzaamheden voor de heraanleg van de Leopold III-laan tussen het kruispunt met de Bordetlaan (niet inbegrepen) en de gewestgrens; - de studies voor de coördinatie veiligheid-gezondheid met betrekking tot hierboven genoemde werken; - de studies voor de technische controle betreffende de hierboven genoemde werken.
Ce budget permettra de financer: - les travaux de génie civil, d'électro-mécanique, d'HVAC etc nécessaire à la réalisation d'un tunnel sous le boulevard Léopold III à hauteur du nouveau siège de l'OTAN; - les travaux de voiries de réaménagement du boulevard Léopold III entre le carrefour avec l'avenue Bordet (non-compris) et la frontière régionale; - les études de coordination sécurité et santé relatives aux travaux susmentionnés; - les études de contrôle technique relatives aux travaux susmentionnés.