Traduction de «mechatronica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mechatronica
mécatronique

assemblagemonteur mechatronica | mechatronicamonteur | assemblagemedewerkster mechatronica | assemblagetechnicus mechatronica
monteuse en mécatronique | monteuse-régleuse en mécatronique | monteur en mécatronique | monteur en mécatronique/monteuse en mécatronique

ingenieur-mechatronicus | maintenance engineer mechatronica | mechatronicus | technisch ingenieur mechatronica
technicien mécatronique | technicien mécatronique/technicienne mécatronique | technicienne mécatronique

mechatronicus | projectingenieur mechatronica, robotica, regeltechniek | mechatronica-ingenieur | mechatronisch ingenieur
mécatronicien | mécatronicienne | ingénieur mécatronicien | ingénieur mécatronicien/ingénieure mécatronicienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De VZW SOC Maakindustrie met als ondernemingsnummer 0860.286.268, ontstaan door de integrale statutenwijziging op de Buitengewone Algemene Vergadering van FMTC VZW op 8 mei 2014, waarvan het maatschappelijk doel gericht is de lange termijn versterking van de internationale competitiviteitspositie van de Vlaamse maakindustrie door het uitvoeren van industriegedreven, precompetitief, excellent, strategisch en toegepast onderzoek in de domeinen mechatronica, productontwikkelingsmethodes en geavanceerde productietechnologieën, zoals beslist op deze Buitengewone Algemene Vergadering, wordt onder de voorwaarden, vermeld in dit besluit, erkend als strategisch onderzoekscentrum als vermeld in artikel 29 van het decreet van 30 april 2009 betreffende de organisatie en financiering van het wetenschaps- en innovatiebeleid.
Article 1 . L'ASBL « SOC Maakindustrie » portant comme numéro d'entreprise le 0860.286.268, établie par la modification intégrale des statuts lors de l'assemblée générale extraordinaire de l'ASBL « FMTC » du 8 mai 2014, dont le but social vise à renforcer à long terme la position de compétitivité internationale de l'industrie flamande de fabrication en exécutant des recherches motivées par l'industrie, précompétitives, excellentes, stratégiques et appliquées dans les domaines de la mécatronique, des méthodes de conception de nouveaux produits et des technologies de production avancées, tel que décidé lors de cette assemblée générale extraordinaire, est agréée, aux conditions, visées au présent arrêté, comme centre de recherche stratégique tel que visé à l'article 29 du décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au financement de la politique en matière de sciences et d'innovation.

Zij worden vergezeld door 600 vertegenwoordigers van ondernemingen uit 37 landen, waarvan er velen aan meer dan 800 bilaterale bijeenkomsten met Waalse kmo's zullen deelnemen. Deze bijeenkomsten staan in het teken van nieuwe partnerschappen en samenwerkingsverbanden op gebieden die voor de regio van groot belang zijn, zoals mechatronica, vliegtuigbouw, logistiek en de creatieve sector.
Ils seront accompagnés de 500 représentants d’entreprises en provenance de 37 pays, dont un grand nombre participera à plus de 800 discussions bilatérales avec des PME wallonnes, en vue de constituer de nouveaux partenariats et d’examiner les possibilités de coopération dans des secteurs clés de l’économie régionale, tels que l’aéronautique, la mécatronique, la logistique et les industries créatives.

mechanische industrie: mechatronica, nieuwe materialen en oppervlaktetechnieken,
l’industrie mécanique (mécatronique, matériaux et surfaces du futur);

De grootschalige ontwikkeling en de resultaten van de ICT hebben in grote mate bijgedragen aan de ontwikkeling van andere, voorheen stagnerende, sectoren, zoals de mechatronica, de nanotechnologie en de meet- en regeltechniek.
Le développement et les résultats significatifs observés dans ce secteur des TIC ont contribué au développement d'autres secteurs qui étaient en stagnation auparavant, notamment la mécatronique, les nanotechnologies, les technologies de contrôle et de mesure.