Traduction de «medaille van tweede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Medaille van de marechaussee | Medaille van de rijkswacht
Médaille de la Gendarmerie Nationale

eervolle onderscheiding [ decoratie | Europese medaille | medaille | Nobelprijs ]
distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

tweede orde logica | tweede orde predikatenlogica | tweede orde predikatenrekening
logique d'ordre 2 | logique du deuxième ordre

boordwerktuigkundige | tweede officier | second officer | tweede copiloot
officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien

Tweede Kamer | Tweede Kamer (NL
Chambre des Députés

tweede verblijf
résidence secondaire

ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven
donner des cours d'anglais langue étrangère

tweede woning
résidence secondaire

rechtstreeks gekozen kamer [ Kamer van Afgevaardigden | Kamer van Volksvertegenwoordigers | Lagerhuis | tweede kamer ]
chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

motoren van de tweede graad beheren
gérer les moteurs de second niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Burgerlijke Medaille van tweede klasse aan :
La Médaille civique de 2 classe :

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse : De heer Thierry Burklard, kantoorassistent; Mevr. Francine Damsin, arbeidster; Mevr. Anny Fossion, arbeidster; Mevr. Fabienne Lambotte, arbeidster; Mevr. Anne-Marie Noltinck, kantoorassistent.
Pour 25 années La Médaille civique de 2 classe : M. Thierry Burklard, auxiliaire d'administration; Mme Francine Damsin, ouvrière; Mme Anny Fossion, ouvrière; Mme Fabienne Lambotte, ouvrière; Mme Anne-Marie Noltinck, auxiliaire d'administration.

Om 35 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse aan: de heer PIRARD Yves, los werkman voor zware werken (4A), gemeente Wanze.
Pour 35 années La médaille civique de 2 classe : M. PIRARD Yves, ouvrier manoeuvre pour travaux lourds (4A), commune de Wanze.

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse : De heer Eric Dessy, geschoold arbeider monteur elektricien; De heer Bernard Quera, geschoold arbeider monteur elektricien.
Pour 25 années La Médaille civique de 2 classe : M. Eric Dessy, ouvrier qualifié monteur électricien; M. Bernard Quera, ouvrier qualifié monteur électricien.

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse : Mevr. Béatrice Bartiaux, arbeidster; Mevr. Béatrice Namèche, arbeidster.
Pour 25 années La Médaille civique de 2 classe : Mme Béatrice Bartiaux, ouvrière; Mme Béatrice Namèche, ouvrière.

Voor 35 jaar dienstactiviteit De Burgerlijke Medaille van tweede klasse aan : Mevr. Viviane Petroons, professionele medewerkster bij de gemeente Eigenbrakel.
Pour 35 années La Médaille civique de 2 classe : Mme Viviane Petroons, auxiliaire professionnelle, commune de Braine-l'Alleud.

Voor 35 jaar dienstactiviteit De Burgerlijke Medaille van tweede klasse aan : Mevr. Josseline Hubert, arbeidster.
Pour 35 années La Médaille civique de 2 classe : Mme Josseline Hubert, ouvrière.

Om 35 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van tweede klasse : Mevr. Sylvia Bovy, professionele medewerkster; Mevr. Joasianne Calande, professionele medewerkster; Mevr. Annie Deridder, professionele medewerkster; Mevr. Nicole Gillot, professionele medewerkster; Mevr. Ida Marbehant, professionele medewerkster; Mevr. Eliane Perkain, professionele medewerkster.
Pour 35 années La Médaille civique de 2 classe : Mme Sylvia Bovy, auxiliaire professionnelle; Mme Josianne Calande, auxiliaire professionnelle; Mme Annie Deridder, auxiliaire professionnelle; Mme Nicole Gillot, auxiliaire professionnelle; Mme Ida Marbehant, auxiliaire professionnelle; Mme Eliane Perkain, auxiliaire professionnelle.

Voor de jaren 2012, 2013 en 2014: a) Hoeveel personen ontvingen het Bijzonder Beroepsverenigingsereteken van tweede klasse? b) Hoeveel personen ontvingen het Bijzonder Beroepsverenigingsereteken van eerste klasse? c) Hoeveel personen ontvingen de Gouden Medaille der Kroonorde? d) Hoeveel personen ontvingen de Zilveren Palmen der Kroonorde? e) Hoeveel personen ontvingen de Gouden Palmen der Kroonorde? f) Hoeveel personen ontvingen het Ridderschap in de Orde van Leopold II?
Pour les années 2012, 2013 et 2014: a) Combien de personnes ont reçu la décoration spéciale des unions professionnelles de seconde classe? b) Combien de personnes ont reçu la décoration spéciale des unions professionnelles de première classe? c) Combien de personnes ont reçu la Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne? d) Combien de personnes ont reçu les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne? e) Combien de personnes ont reçu les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne? f) Combien de personnes ont reçu la Chevalerie de l'Ordre de Léopold II?