Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mede c c 01 0041 " (Nederlands → Frans) :

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0041: Senior Living Group NV / Senior Assist NV.

- Affaire n° MEDE-C/C-17/0041: Senior Living Group NV / Senior Assist NV.


Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0041, toegezonden: aud@bma-abc.be

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0041 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be


Deze opmerkingen kunnen per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-15/0041, aan volgend adres worden toegezonden: aud@bma-abc.be.

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-15/0041 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be.


- Zaak nr. MEDE-C/C-15/0041 : MEDIALAAN/JIM Mobile/Mobile Vikings Op 23 december 2015, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10, § 1, van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht.

- Affaire n° MEDE-C/C-15/0041 : MEDIALAAN/JIM Mobile/Mobile Vikings Le 23 décembre 2015, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10, § 1 , de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique.


Het betreft dus niet een van de gebruikelijke vormen van de waren van de betrokken sector en evenmin een eenvoudige variant ervan, maar een vorm met een bijzondere verschijningsvorm die, mede gelet op het esthetische resultaat van het geheel, de aandacht van het relevante publiek trekt en dit publiek in staat stelt, de in de inschrijvingsaanvraag bedoelde waren te onderscheiden van waren met een andere commerciële herkomst [zie in die zin arresten Gerecht van 6 maart 2003, DaimlerChrysler/BHIM (Grille), T‑128/01, Jurispr. blz. II‑701, punten 46 en 48, en Vorm van fles, reeds aangehaald, punt 41].

Ainsi, il ne s’agit pas d’une des formes habituelles des produits du secteur concerné ou encore d’une simple variante de celles-ci, mais d’une forme ayant une apparence particulière, qui, compte tenu également du résultat esthétique d’ensemble, est de nature à retenir l’attention du public concerné et à permettre à ce dernier de distinguer les produits visés par la demande d’enregistrement de ceux ayant une autre origine commerciale [voir, en ce sens, arrêts du Tribunal du 6 mars 2003, DaimlerChrysler/OHMI (Calandre), T‑128/01, Rec. p. II‑701, points 46 et 48, et Forme d’une bouteille, précité, point 41].


Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE C/C 01/0041, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE C/C 01/0041 à l'adresse suivante :


- Voorafgaande aanmelding van een concentratie Zaak nr. MEDE C/C 00/0041 Samsung Electronics Nederland B.V. /Borsumij Belgium N.V.

- Notification d'une opération de concentration Affaire n° MEDE C/C 00/0041 Samsung Electronics Nederland B.V. / Borsumij Belgium N.V.


Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE C/C 00/0041, aan onderstaand adres worden toegezonden :

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE C/C 00/0041 à l'adresse suivante :


In zijn antwoord op de schriftelijke vraag P-3194/01 betreffende de vertraging bij de uitvoering van het project voor de metro van Thessaloniki deelt Commissaris Bolkestein mede dat "de nationale autoriteiten de Commissie nog niet hebben verzocht om bevestiging van het bijdragepercentage voor dit grote project", dat "de Commissie de Griekse autoriteiten schriftelijk om bepaalde verduidelijkingen over deze stukken en over het project in het algemeen heeft gevraagd" en dat "inachtneming van de communautaire wetgeving uiteraard een van de voorwaarden is voor de financiering van dit project door het EFRO".

Dans sa réponse à une question relative au retard dans l'exécution du projet de construction du métro de Thessalonique (P-3194/01), le commissaire Bolkestein indiquait que "les autorités nationales n'ont pas encore présenté à la Commission une demande de confirmation du taux de cofinancement de ce grand projet", que "la Commission a envoyé une lettre aux autorités grecques pour obtenir certaines clarifications pertinentes sur ces documents et le projet en général" et qu'"il est évident que le respect de la législation communautaire est une des conditions pour le financement par le FEDER du projet en question".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mede c c 01 0041' ->

Date index: 2023-01-12
w