Vertaling van "medeburgers inzake bescherming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleid inzake bescherming en voorlichting van de consument | beleid inzake consumentenbescherming en -voorlichting
politique de protection et d'information des consommateurs

wetgeving inzake bescherming van activa
législation sur la sécurité des biens

TRIP's [ ADPIC | overeenkomst over intellectuele eigendomsrechten | regelingen inzake bescherming van de intellectuele eigendom | TRIP | TRIP(S)-overeenkomst | TRIPS ]
TRIPS [ accord sur les droits de propriété intellectuelle | APDIC | TRIP ]

Slowaakse wet inzake bescherming van de mededinging
loi slovaque sur la protection de la concurrence

Wet inzake bescherming van de mededinging
loi sur la protection de la concurrence

consulent inzake informatieveiligheid en bescherming van de persoonlijke levenssfeer
consultant en sécurité de l'information et en protection de la vie privée

beleid inzake de bescherming van het kind
politique relative à la protection de l'enfant

opdracht inzake civiele bescherming
mission en matière de protection civile

bepalingen inzake de bescherming van gegevens
dispositions en matière de protection des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit geldt ongetwijfeld inzake de bescherming van het leven en de gezondheid van de medeburgers maar evenzeer op het vlak van de kankerpreventie en de voorkoming van cardiovasculaire aandoeningen, zowel wegens actief als passief roken.
Il en est indubitablement ainsi en matière de protection de la vie et de la santé des concitoyens, tout comme dans le domaine de la prévention du cancer et des affections cardiovasculaires dans le cadre du tabagisme actif et passif.

De jongste maanden is gebleken dat de reglementering die momenteel inzake de uitgave van telefoongidsen van kracht is, niet meer is aangepast aan de ontwikkelingen in de telecommunicatiewereld meer bepaald door de toename van het aantal operatoren -, aan de wensen van de meerderheid van onze medeburgers inzake bescherming van hun privé-leven, noch aan de noodzaak om de natuurlijke hulpbronnen efficiënt te beheren.
La réglementation actuellement en vigueur concernant l'édition des annuaires téléphoniques est apparue ces derniers mois comme n'étant plus adaptée aux évolutions du secteur des télécommunications, notamment à la suite de la multiplication des opérateurs, aux souhaits de la majorité de nos concitoyens en matière de protection de leur vie privée et à la nécessité d'assurer une gestion efficace des ressources naturelles.

De jongste maanden is gebleken dat de reglementering die momenteel inzake de uitgave van telefoongidsen van kracht is, niet meer is aangepast aan de ontwikkelingen in de telecommunicatiewereld - meer bepaald door de toename van het aantal operatoren -, aan de wensen van de meerderheid van onze medeburgers inzake bescherming van hun privé-leven, noch aan de noodzaak om de natuurlijke hulpbronnen efficiënt te beheren.
La réglementation actuellement en vigueur concernant l'édition des annuaires téléphoniques est apparue ces derniers mois comme n'étant plus adaptée aux évolutions du secteur des télécommunications, notamment à la suite de la multiplication des opérateurs, aux souhaits de la majorité de nos concitoyens en matière de protection de leur vie privée et à la nécessité d'assurer une gestion efficace des ressources naturelles.