Het verslag beschrijft eveneens de voornaamste beleidsinitiatieven op het gebied van fusies, antitrustbeleid en staatssteun die op meer synergie tussen het ondernemingen- en het mededingingsbeleid zijn gericht en uiteindelijk tot de doelen van Lissabon bijdragen.
Le rapport décrit en outre les principales initiatives politiques dans le domaine des fusions, des mesures antitrust et des aides d'État qui devraient viser à renforcer la synergie entre les politiques d'entreprise et de la concurrence et contribuer en fin de compte à atteindre les objectifs de Lisbonne.