Traduction de «medical association gepubliceerde » (Néerlandais → Français) :

Volgens een recente Canadese studie die werd gepubliceerd in het Journal of the American Medical Association Pediatrics en die werd uitgevoerd door de universiteit van Montreal, zou het gebruik van antidepressiva tijdens de zwangerschap de kans op autisme bij het kind met 87 procent verhogen.
Selon une étude canadienne récente, publiée dans le Journal of the American Medical Association, Pediatrics. et réalisée par l'Université de Montréal, la prise d'antidépresseurs pendant la grossesse augmenterait de 87 % le risque d'autisme pour l'enfant.

2) De Australian Medical Association heeft hieromtrent volgende position statement gepubliceerd : « Basic Requirements Security and Storage » :
2) La position suivante de l'Australian Medical Association : « Basic requirements Security and Storage » :

2) De Australian Medical Association heeft hieromtrent volgende position statement gepubliceerd : « Basic requirements Security and Storage :
2) La position suivante de l'Australian Medical Association « Basic requirements Security and Storage :

Bovendien is de EFSA gevraagd om de relevantie en de implicaties van de onlangs in het Journal of the American Medical Association gepubliceerde studies te beoordelen.
En outre, il a été demandé à l’EFSA d’évaluer la pertinence et les implications des études récemment publiées dans le Journal of the American Medical Association .

In het aprilnummer van " The Journal of the American Medical Association (JAMA)" wordt een studie gepubliceerd waaruit blijkt dat over de afgelopen 50 jaar het aantal gevallen van longkanker bij vrouwen met 600% is gestegen.
Dans son numéro d'avril le " Journal of the American Medical Association (JAMA)" publie une étude dont il ressort que, au cours des 50 dernières années, le nombre de cas de cancer du poumon chez les femmes a augmenté de 600%.