Traduction de «medicijnverslaving » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geneesmiddelenverslaving | medicijnverslaving
toxicomanie médicamenteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. De afstemming van de door de Commissie geleide acties op die van de internationale organisaties (de Wereldgezondheidsorganisatie WHO en de Internationale Arbeidsorganisatie ILO) is onontbeerlijk, in het bijzonder ten aanzien van onderwerpen als de strijd tegen kinderarbeid en de effecten van alcohol- en medicijnverslaving op de gezondheid en veiligheid op het werk.
13. L'articulation des actions menées par la Commission avec celles des organisations internationales (Organisation Mondiale de la Santé et Organisation Internationale du Travail) est indispensable, en particulier sur des sujets comme la lutte contre le travail des enfants et les effets des dépendances aux médicaments et à l'alcool sur la santé et la sécurité au travail.

Stress, mobbing, depressie en angststoornissen, de risico's in verband met alcohol-, drugs- en medicijnverslaving, moeten specifiek worden aangepakt in het kader van een algemene benadering waarbij ook de gezondheidszorg betrokken moet worden.
Le stress, le harcèlement au travail, la dépression et l'anxiété, les risques liés aux dépendances à l'alcool, aux drogues et aux médicaments, devraient ainsi faire l'objet de mesures spécifiques, s'inscrivant dans une démarche globale associant les systèmes de santé.

- De effecten van alcohol- en medicijnverslaving op de gezondheid en veiligheid op het werk, waarvan het belang door de WHO en de ILO wordt erkend.
- Les effets des dépendances aux médicaments et à l'alcool sur la santé et la sécurité au travail, dont l'importance est reconnue par l'OMS et l'OIT.