Wie Infrabel vraagt of er nog gewonden in het ziekenhuis liggen, wordt verwezen naar de NMBS, die evenmin een antwoord klaar heeft en zich achter het " medisch geheim" verschuilt. 1. Bestaat er tussen de drie entiteiten van de NMBS-Groep een coördinatiebeleid op het vlak van communicatie dat die naam waardig is?
1. Une véritable politique de coordination existe-t-elle au niveau de la communication entre les trois entités du groupe SNCB?
