15° een beschrijving van de onderzoeksprojecten waaraan het departement Medisch Toezicht meewerkt of zal meewerken, met aanduiding van het aantal personeelsleden dat aan deze projecten meewerkt.
15° une description des projets d'examen auxquels collabore ou collaborera le département du Contrôle médical, avec indication du nombre de membres du personnel collaborant à ces projets.