Traduction de «medische intake eveneens » (Néerlandais → Français) :

In de opvangstructuren wordt bij de medische intake eveneens een screening op vrijwillige basis voorgesteld op HIV, Hepatitis B en C, syfilis via een bloedafname.
Dans les structures d'accueil, un dépistage sur base volontaire est normalement toujours proposé lors de l'intake médical pour le VIH, l'hépatite B et C, la syphilis via une prise de sang.

In de collectieve opvangstructuren van Fedasil en zijn opvangpartners Rode Kruis/ Croix Rouge, wordt normaliter bij de medische intake eveneens steeds een screening op vrijwillige basis voorgesteld op HIV, Hepatitis B en C via een bloedafname.
De manière générale lors du premier examen médical effectué dans les structures d'accueil collectives de Fedasil et de ses partenaires de l'accueil Rode Kruis/ Croix-Rouge, un dépistage volontaire du HIV, de l'hépatite B et C est effectué moyennant une prise de sang.