De reglementering in verband met de ziekte- en invaliditeitsverzekering preciseert voor welke medische handelingen de derdebetalersregeling geldt, die de medische verzorging weliswaar toegankelijker maakt, maar ertoe leidt dat zorgverstrekkers en verzorgingsinstellingen op betaling door het Riziv moeten wachten.
La réglementation relative à l'assurance maladie-invalidité précise les actes médicaux qui font l'objet de l'application du système du tiers-payant.