Vertaling van "meegedeeld dat volvo group belgium " (Nederlands → Frans) :

Hierin wordt meegedeeld dat Volvo Group Belgium NV een aantal bedrijfsactiviteiten overneemt van Kant NV.
Il en ressort que Volvo Group Belgium NV acquiert un certain nombre d'activités commerciales de Kant NV.

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0035: Volvo Group Belgium NV/Kant NV
-Affaire n° MEDE-C/C-17/0035: Volvo Group Belgium NV/Kant NV

Hierin werd meegedeeld dat Cordeel Group NV alle aandelen en volledige zeggenschap verwerft over Imtech Belgium Holding NV, holdingvennootschap, en Imtech België NV, een technische dienstverlener gespecialiseerd in elektrotechniek, HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning) en sanitair, onderhoud en automatisering.
Il en ressort que Cordeel Group NV acquiert toutes les actions et le contrôle complet de Imtech Belgium Holding NV, société holding et Imtech België NV, un fournisseur de services techniques spécialisé dans le génie électrotechnique, HVAC (Chauffage, Ventilation et Climatisation) et sanitaire, maintenance et automatisation.

Zij is niet van toepassing op de ondernemingen die bruggen en metalen gebinten monteren en evenmin op de ondernemingen bedoeld in artikel 5, punt 5. Zij is evenmin van toepassing op Volvo Cars & Volvo Group Belgium (Volvo Europa Truck).
Elle ne s'applique pas aux entreprises de montage de ponts et charpentes métalliques ni aux entreprises visées à l'article 5, point 5 ni à Volvo Cars & Volvo Group Belgium (Volvo Europa Truck).

Hierin werd meegedeeld dat Bencis Belgium Holding II NV de uitsluitende controle verwerft over de ondernemingen Winsol Group NV en Jitam Comm.
Il en ressort que Bencis Belgium Holding II NV acquiert le contrôle exclusif des sociétés Winsol Group NV et Jitam Comm.

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming Bencis Belgium Holding N.V. de uitsluitende controle verwerft over de onderneming Sun Beverages Company N.V. , afgestaan door KBC Investco N.V. en TLC Group.
Il en ressort que Bencis Belgium Holding N.V. acquiert le contrôle exclusif de la société Sun Beverages Company N.V. , qui lui est cédé par KBC Investco N.V. et TLC Group.