3. De bewuste vrijstelling doet geen afbreuk aan het feit dat de werkloze nog steeds uitkeringen ontvangt die, wat de eerste 24 maanden van vrijstelling betreft, worden meegerekend als werkloosheidsmaanden om de maximaal toegelaten werkloosheidsduur te bepalen.
3. La dispense en question ne porte pas préjudice au fait que le chômeur perçoit toujours des allocations qui, en ce qui concerne les 24 premiers mois de la dispense, sont prises en considération comme mois de chômage pour déterminer la durée maximum du chômage autorisée.
