-de opvoeders klasse III, die na 24 september 2002 werden aangeworven moeten bovendien, in de twee jaar van hun aanwerving een of meerder aanvullende opleidingen rechtvaardigen met een minimale totale duur van 200 opeenvolgende uren (cfr. Ministerieel besluit van 13 maart 2003);
-les éducateurs classe III, engagés après la date du 24 septembre 2002, doivent en outre justifier,dans les deux ans de leur engagement, d'une ou des formation(s) complémentaire(s) d'une durée totale minimale de 200 heures suivantes (cf. arrêté ministériel du 13 mars 2003) :