Vertaling van "meerdere externe experts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

externe expert
expert externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen veertien dagen na de datum van ontvankelijkheid kunnen de Ministers of het Bestuur het advies van één of meerdere externe experts vragen.
Dans les quatorze jours de la date de recevabilité, les Ministres ou l'Administration peuvent prendre l'avis d'un ou de plusieurs experts externes.

— de externe experts met ervaring, of een bijzondere kennis, van de materie die eigen is aan de te begeven functie, beoordelen over de ervaring van de kandidaten op één of meerdere van de volgende gebieden :
— les experts externes ayant l'expérience, ou une connaissance spéciale, de la matière propre à la fonction à pourvoir, évaluent l'expérience des candidats dans un ou plusieurs des domaines suivants :

Binnen veertien dagen na de datum van ontvankelijkheid kan het bestuur het advies vragen van één of meerdere externe experts.
Dans les quatorze jours de la date de recevabilité, l'Administration peut prendre l'avis d'un ou plusieurs experts externes.

Het bestuur kan het advies vragen van één of meerdere externe experts.
L'Administration peut prend l'avis d'un ou plusieurs experts externes.

2. Een nieuw vijfjarenprogramma of een jaarlijks actieplan worden beoordeeld door een beoordelingscomité als volgt samengesteld : de beheerder van het dossier, één of meerdere externe experts en een ambtenaar van een andere dienst of een andere directie van DGOS.
2. Un nouveau programme quinquennal ou un plan d'action annuel sont appréciés par un comité d'appréciation, composé comme suit : le gestionnaire du dossier, un ou plusieurs experts externes et un fonctionnaire d'un autre service ou d'une autre direction de la DGCD.

Maar wat wel te verwachten valt is dat experts van het Kenniscentrum zullen opgeleid zijn of worden in Evidence-based methodologieën en in het gebruik van de Virtual Library, en dat er met CEBAM en meerdere andere organisaties in het kader van het Kennisnetwerk zal kunnen samengewerkt worden voor wetenschappelijke input en voor externe validatie.
On peut toutefois s'attendre à ce que des experts du Centre d'expertise soient ou seront formés dans des méthodologies Evidence-based et dans l'utilisation de la Bibliothèque Virtuelle, et qu'il y aura une collaboration entre le CEBAM et plusieurs organisations dans le cadre du réseau d'expertise pour input scientifique et pour validation externe.