Traduction de «meerdere kieskringen opkomen » (Néerlandais → Français) :

3. Per lijst kunnen maximaal zes kandidaten in meerdere kieskringen opkomen, zowel in heel Vlaanderen als in Brussel-Halle-Vilvoorde, en zowel in Wallonië als in Brussel-Halle-Vilvoorde.
3. Le nombre maximum de candidats pouvant se présenter dans plusieurs circonscriptions électorales, tant dans l'ensemble de la Wallonie que dans la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde et tant dans l'ensemble de la Flandre que dans la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde, est fixé à six par liste.

Hierbij kunnen kandidaten in meerdere kieskringen, als « nationale » of « landelijke » kandidaten, opkomen.
Dans ce cadre, des candidats peuvent se présenter dans plusieurs circonscriptions électorales comme candidats nationaux.