De privé-firma werd meerdere malen uitdrukkelijk gewezen op zijn discretieplicht en op het verbod deze gegevens voor andere doeleinden te gebruiken dan voor de organisatie van de levering van produkten.
A diverses reprises l'attention de la firme privée a été attirée expressément sur son devoir de discrétion et sur l'interdiction d'utiliser ces données à d'autres fins que la livraison de produits.
