Vertaling van "meerdere verhulde spelzones bevatten waarvan " (Nederlands → Frans) :

1° meerdere verhulde spelzones bevatten waarvan een gelimiteerd aantal enkel door de speler onthuld kan worden.
1° plusieurs zones de jeu occultées dont un nombre limité d'entre elles peuvent seulement être découvertes par le joueur.

4° naast de « bonus zones » één of meerdere verhulde spelzones bevatten die, na door de speler onthuld te zijn, dezelfde spelkarakteristieken vertonen als diegene bedoeld in 3° ;
4° outre les « zones bonus », une ou plusieurs zones de jeu occultées qui, après avoir été découvertes par le joueur, présentent les mêmes caractéristiques de jeu que celles visées au 3° ;

1° het virtueel biljet biedt een of meerdere verhulde spelzones.
1° le billet virtuel présente une ou plusieurs zones de jeu occultées.

3° het virtueel biljet biedt meerdere verhulde spelzones.
3° le billet virtuel présente plusieurs zones de jeu occultées.

4° het virtueel biljet biedt een of meerdere verhulde spelzones.
4° le billet virtuel présente une ou plusieurs zones de jeu occultées.

Onder de ondoorzichtige deklaag van elk van de in de eerste paragraaf, tweede lid bedoelde spelzones, staat er afgedrukt : 1° voor spel 1, de vermelding "SPEL 1 - JEU 1 - SPIEL 1"; 2° voor spel 2, de vermelding "SPEL 2 - JEU 2 - SPIEL 2"; 3° voor spel 3, de vermelding "SPEL 3 - JEU 3 - SPIEL 3"; 4° voor spellen 1, 2 en 3 : één of meerdere variabele spelsymbolen, waarvan de aard bepaald wordt door de Nationale Loterij.
Sous la pellicule opaque de chacune des zones de jeu visées au paragraphe premier, alinéa 2 sont imprimés : 1° pour le jeu 1, la mention "JEU 1 - SPEL 1 - SPIEL 1"; 2° pour le jeu 2, la mention "JEU 2 - SPEL 2 - SPIEL 2"; 3° pour le jeu 3, la mention "JEU 3 - SPEL 3 - SPIEL 3"; 4° pour les jeux 1, 2 et 3, un ou plusieurs symboles de jeu variables dont la nature est définie par la Loterie Nationale.

We ontvingen zo'n 220 e-mails, waarvan sommige meerdere themavoorstellen bevatten.
Nous avons reçu environ 220 courriers électroniques, certains d'entre eux contenant plusieurs propositions de thèmes.

Tijdens de evaluaties van deze dossiers en van de recente literatuur, bleek dat de naam Pau Pereira meerdere plantensoorten omvat waaronder Geissospermum vellossii, Aspidosperma subincanum en Aspidosperma parviflorum en waarvan sommigen DNA-intercallerende alkaloïden met teratogene en mutagene eigenschappen bevatten.
Lors des évaluations de ces dossiers et de la littérature récente, il s'est avéré que le nom Pau Pereira est utilisé pour désigner plusieurs espèces dont Geissospermum vellossii, Aspidosperma subincanum et Aspidosperma parviflorum, dont certaines contiennent des alcaloïdes s'intercalant au niveau de l'ADN et capables de produire des effets mutagènes et tératogènes.