Traduction de «meerjaren programma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Meerjaren TAC
TAC pluriannuel

meerjaren stuwmeer
réservoir interannuel

meerjaren-convergentieprogramma
programme de convergence multiannuel

aanpak voor meer jaren en voor meerdere soorten | meerjaren- en meersoortenaanpak
approche pluriannuelle et multispécifique

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires

invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

UNAIDS [ Gezamenlijk Programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids | VN-aids-programma ]
Onusida [ Unaids ]

televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

Didactische programma's | Educatieve software | Edukatieve software | Leerprogrammatuur | Lesprogrammatuur | Onderwijsprogrammatuur | Software voor onderwijs
didacticiel | logiciel éducatif | logiciel pédagogique

programma voor de verzekering en verbetering van de kwaliteit (nom neutre)
programme d'assurance et d'amélioration de la qualité | programme d'assurance et d'amélioration qualité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) de voor projecten en programma's buiten de concentratiesector(en) gereserveerde middelen, de hoofdlijnen van de elementen voor de in artikel 290 bedoelde meerjaren-programma's, alsmede een indicatie van de voor elk van deze elementen in te zetten middelen;
f) les ressources réservées aux projets et programmes s'inscrivant hors du ou des secteurs de concentration, les grandes lignes des programmes pluriannuels visés à l'article 290, ainsi que l'indication des ressources à consacrer à chacun de ces éléments;

VVOB en APEFE krijgen financiering voor dit overlegplatform Educaid.be via hun ingediend meerjaren Programma 2011-2013.
Le VVOB et l'APEFE bénéficient de financements pour la plate-forme de concertation Educaid.be via leur programme pluriannuel 2011-2013.

In december 2014 is het meerjaren indicatief programma 2014-2020 aangenomen met een budget van 688 miljoen euro.
Ainsi en décembre 2014, le Programme indicatif Multiannuel 2014-2020 a été adopté avec un budget de 688 millions euros.

3. De lidstaten dienen jaarlijks uiterlijk op 1 november bij de Commissie een ontwerp-jaar­programma voor het volgende jaar in, dat wordt opgesteld op basis van het meerjaren­programma en bestaat uit:
3. Les États membres présentent à la Commission, au plus tard le 1er novembre de chaque année, un projet de programme annuel pour l'année suivante, établi conformément au programme pluriannuel composé des éléments suivants:

1. Elke lidstaat organiseert overeenkomstig de nationale voorschriften en praktijken een partner­schap met de autoriteiten en instanties die betrokken zijn bij de uitvoering van het meerjaren­programma of die, volgens de lidstaat in kwestie, een nuttige bijdrage kunnen leveren aan de ontwikkeling ervan.
1. Chaque État membre organise, conformément aux règles et pratiques nationales en vigueur, un partenariat avec les autorités et organismes participant à la mise en œuvre du programme pluriannuel ou qui sont en mesure d'apporter une contribution utile à son élaboration selon l'État membre concerné.

3. De regels van artikel 20 over de voorbereiding en de goedkeuring van nationale meerjaren­programma's gelden mutatis mutandis voor de voorbereiding en goedkeuring van herziene meerjarenprogramma's.
3. Les règles énoncées à l'article 20 concernant l'élaboration et l'approbation des programmes pluriannuels nationaux s'appliquent par analogie à l'élaboration et à l'approbation des programmes pluriannuels révisés.

over het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjaren­programma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa
sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable

Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjaren-programma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa
Position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable

Voor dit programma zal de Commissie de meerjarenprogrammering opstellen naast en in samenhang met de programmering via de geografische programma’s. De meerjarenprogrammering zal bestaan uit een thematisch strategiedocument en een meerjaren indicatief programma.
Le présent programme thématique fera l’objet d’une programmation pluriannuelle par la Commission, parallèlement et conformément à la programmation de l’aide octroyée par les programmes géographiques.