Afdeling 2. - De aanpassingen van het meerjarenplan Art. 15. Een aanpassing van het meerjarenplan bevat minstens : 1° in voorkomend geval, de wijzigingen van de strategische nota; 2° het financiële doelstellingenplan; 3° de staat van het financiële evenwicht; 4° een motivering van de wijzigingen.
Section 2. - Les adaptations du plan pluriannuel Art. 15. Une adaptation du plan pluriannuel comprend au moins : 1° le cas échéant, les modifications de la note stratégique; 2° le plan des objectifs financiers; 3° l'état de l'équilibre financier; 4° une justification des modifications.