In dat geval is de meerwaarde belastbaar daar het gebouw niet kan worden geacht tussen de datum van stopzetting en die van vervreemding op een duurzame wijze tot niet-beroepsdoeleinden (door de eigenaar of door een derde) te zijn gebruikt (zie 31/11 van de administratieve commentaar op het Wetboek van de inkomstenbelastingen).
Si tel est bien le cas, la plus-value est imposable, puisque l'immeuble ne peut être considéré comme ayant été affecté de manière durable à des fins non-professionnelles (par le propriétaire ou par un tiers) entre la date de la cessation et celle de l'aliénation (voir n° 31/11 du commentaire administratif du Code des impôts sur les revenus.
