Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Materiële middelen controleren
Materiële middelen in het werkgebied transporteren
Materiële middelen in het werkgebied vervoeren
Materiële oorzaak
Materiële vaste activa
Materiële vergissing
Meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
Uitstel van belastingsheffing op meerwaarden

Vertaling van "meerwaarden op materiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen

cotisation spéciale sur les plus-values réalisées sur des terrains non bâtis


meerwaarden op de realisatie van vlottende activa

produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement


uitstel van belastingsheffing op meerwaarden

atténuation des droits de mutation


materiële middelen in het werkgebied transporteren | materiële middelen in het werkgebied vervoeren

transporter des ressources physiques dans une zone de travaux


materiële middelen controleren

vérifier les ressources matérielles






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
: a) verwezenlijkte meerwaarden op materiële of financiële vaste activa die op het ogenblik van hun vervreemding sedert meer dan 5 jaar voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid worden gebruikt en waarvoor niet voor de in artikel 47 vermelde gespreide belasting is geopteerd, en op andere aandelen die sedert meer dan 5 jaar zijn verworven.

: a) les plus-values réalisées sur des immobilisations corporelles ou financières affectées à l'exercice de l'activité professionnelle depuis plus de 5 ans au moment de leur réalisation, pour lesquelles il n'est pas opté pour la taxation étalée visée à l'article 47, et sur d'autres actions ou parts acquises depuis plus de 5 ans.


* Meerwaarden bij de courante realisatie van materiële vaste activa

* plus-values sur réalisations courantes d'immobilisations corporelles


** Meerwaarden bij de realisatie van materiële vaste activa

** plus-values sur réalisation d'immobilisations corporelles


* Meerwaarden bij de realisatie van immateriële en materiële vaste activa

* plus-values sur réalisation d'immobilisations incorporelles et corporelles


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
o Meerwaarden op de courante realisatie van materiële vaste activa

o Plus-value sur réalisations courantes d'immobilisations corporelles


- Meerwaarden bij de realisatie van materiële vaste activa

- Plus-values sur réalisation d'immobilisations corporelles


3· in het vijfde lid worden de woorden «van de in het eerste lid, 3·, bedoelde materiële vaste activa en» ingevoegd tussen het woord «beleggingswaarde»en de woorden «van de in het tweede lid bedoelde voertuigen» en worden de woorden «meerwaarden en minderwaarden van die voertuigen» vervangen door de woorden «meerwaarden en minderwaarden op die materiële vaste activa en die voertuigen».

3· dans l’alinéa 5, les mots «des immobilisations corporelles visées à l’alinéa 1 , 3·, et» sont insérés entre les mots «de revient» et les mots «des véhicules visés» et les mots «ces immobilisations corporelles ou à» sont insérés entre les mots «afférentes à» et les mots «ces véhicules».


Komen in aanmerking, de meerwaarden die verwezenlijkt zijn naar aanleiding van de verkoop van immateriële of materiële vaste activa die meer dan vijf jaar voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid werden gebruikt.

Entrent en ligne de compte les plus-values réalisées sur la vente d'immobilisations incorporelles ou corporelles qui sont utilisées pendant plus de cinq ans pour l'exercice de l'activité professionnelle.


Komen in aanmerking, de meerwaarden die verwezenlijkt zijn naar aanleiding van de verkoop van immateriële of materiële vaste activa die meer dan vijf jaar voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid werden gebruikt.

Entrent en ligne de compte les plus-values réalisées sur la vente d'immobilisations incorporelles ou corporelles qui sont utilisées pendant plus de cinq ans pour l'exercice de l'activité professionnelle.


Komen in aanmerking, de meerwaarden die verwezenlijkt zijn naar aanleiding van de verkoop van immateriële of materiële vaste activa die meer dan vijf jaar voor het uitoefenen van de beroepswerkzaamheid werden gebruikt.

Entrent en ligne de compte les plus-values réalisées sur la vente d'immobilisations incorporelles ou corporelles qui sont utilisées pendant plus de cinq ans pour l'exercice de l'activité professionnelle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meerwaarden op materiële' ->

Date index: 2023-02-06
w