Vertaling van "meest betrouwbare schattingen " (Nederlands → Frans) :

Schattingen impliceren oordeelsvorming op basis van de meest recente betrouwbare informatie die beschikbaar is.
Une estimation implique des jugements fondés sur les dernières informations fiables disponibles.

Volgens de meest betrouwbare schattingen beloopt het gedeelte van het BBP van de EU dat aan milieubescherming en beheer van hulpbronnen wordt besteed, ongeveer 3%.
Dans l'UE, la meilleure estimation de la part du PIB affectée à la protection de l'environnement et à la gestion des ressources est de l'ordre de 3%.

Volgens de meest betrouwbare schattingen wordt circa 0,3% van alle dieren die elk jaar in de EU aan proeven worden onderworpen, gebruikt voor het specifiek beproeven van de veiligheid van cosmetische producten en de ingrediënten daarvan.
Les meilleures estimations révèlent qu'environ 0,3 % des animaux qui font chaque année l'objet d'expérimentations dans l'UE sont utilisés dans le but exprès de tester la sécurité de produits cosmétiques et de leurs composants.