Vertaling van "meest bezochte toeristische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cultuurhistorisch toeristisch concentratiepunt onder te zware recreatiedruk | te intensief bezocht cultureel aandachtspunt
pôle culturel surpeuplé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is zeer waardevol voor ons heden en voor onze toekomst; het is één van de voornaamste redenen waarom Europa de meest bezochte toeristische bestemming ter wereld is en draagt zo op een belangrijke manier bij aan onze economie en het scheppen van banen in onze steden en regio’s”.
Il constitue une immense ressource pour notre présent et notre avenir et est l'un des principaux facteurs qui font de l'Europe la première destination touristique du monde, contribuant ainsi de manière substantielle à notre économie et à la création d'emplois dans nos villes et régions».

Mede dankzij dit cultureel erfgoed is Europa de meest bezochte toeristische bestemming ter wereld, en dit draagt aanmerkelijk bij tot de economie van de Unie", verklaarde Commissaris Vassiliou.
Il a également permis de faire de l’Europe la destination touristique la plus prisée au monde et apporte une contribution non négligeable à l’économie de l’Union».

Europa is de meest bezochte toeristische bestemming ter wereld, met de meest uiteenlopende toeristenattracties in een enkel geografisch gebied.
L'Europe est la destination touristique la plus visitée au monde, avec les attractions touristiques les plus diverses dans une même région géographique.

Het wegblijven van Amerikaanse en Japanse toeristen heeft enkele landen in Europa, de meest bezochte toeristische regio van de wereld, zwaar getroffen.
Certains pays d'Europe, la plus grande région touristique du monde, ont beaucoup souffert du fait que de nombreux touristes américains et japonais sont restés chez eux.

Dankzij zijn cultureel erfgoed is Europa de meest bezochte toeristische bestemming ter wereld en dit erfgoed draagt aanmerkelijk bij tot de economie van de Unie".
Il a permis de faire de l’Europe la destination touristique la plus prisée au monde et apporte une contribution non négligeable à l’économie de l’Union», a déclaré Mme Vassiliou.