Ik herinner eraan dat het miljoen euro dat werd vrijgemaakt voor het HCR voor de opvang van vluchtelingen in het zuiden van Tunesië om de meest elementaire noden - huisvesting, sanitair, geneesmiddelen, drinkbaar water - te lenigen, moet gevoegd worden bij vorige bijdragen, voor een totaal bedrag van 1 662 000 euro.
Pour rappel, le million d'euros libéré en faveur du HCR pour l'accueil de réfugiés dans le sud de la Tunisie, notamment pour leurs besoins les plus élémentaires - logement, sanitaires, médicaments, accès à l'eau potable -, s'ajoute aux contributions précédentes, pour un montant total de 1 662 000 euros.