Vertaling van "meest geavanceerde technologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

meest geavanceerde regio
région la plus avancée

geavanceerde technologie | hoogwaardige technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie
technologie de pointe

centra van eersterangs gezondheidszorg | centrum van vakbekwaamheid | centrum voor geavanceerde technologie
centre de compétence | centre de technologie avancée | centre d'études avancées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit artikel laat toe om tegemoet te komen aan de actuele technologische nood ter zake binnen Justitie met de mogelijkheid om steeds de meest geavanceerde technologie in de plaats te stellen van de gekozen systemen of er aan toe te voegen.
Cet article permet de faire face à l'actuel besoin technologique en la matière au sein de la Justice en ménageant la possibilité de substituer ou d'ajouter à tout moment la technologie la plus avancée aux systèmes choisis.

(f) zij moeten de meest geavanceerde technologie introduceren en/of zijn gebaseerd op innovatieve zakelijke modellen, en een hoge mate van dupliceerbaarheid bieden.
(f) déployer les technologies les plus modernes et/ou être fondées sur des modèles d'entreprise innovants et présenter un potentiel élevé de reproductibilité.

Voor deze zones die onder het bereik van de meest geavanceerde technologieën vallen, is het belangrijk dat naar de beschikbaarheid van elke technologie wordt gekeken en op de eerste plaats naar de beschikbaarheid van de kabelnetten.
Pour ces zones qui ne peuvent être couvertes par les technologies les plus avancées, il importe de regarder la disponibilité de toute technologie et en premier lieu la disponibilité des réseaux des câblo-distributeurs.

Voor de kleinere voertuigen moet de meest geavanceerde technologie, DeNOx trap, daarentegen nog verder worden ontwikkeld vooraleer die veralgemeend kan worden.
Pour les véhicules de dimensions plus réduites par contre, la technologie la plus avancée, le DeNOx trap, nécessite encore des développements avant de permettre sa généralisation.

De in dit artikel verlangde maatregelen dienen uit te gaan van de beste praktijk in het milieu en de meest geavanceerde technologie die beschikbaar is.
Les mesures prévues par le présent article tiennent compte des meilleures pratiques environnementales et des meilleures techniques disponibles.

In de bouwsector is de verspreiding van de meest geavanceerde technologie voor energiebesparing bijvoorbeeld afhankelijk van kleine lokale installateurs en reparatiebedrijven.
Dans le secteur de la construction, par exemple, la diffusion des technologies d'économie d'énergie les plus avancées dépend de petites entreprises d'installation et de réparation.

Naast Japan beschikt Europa over de meest geavanceerde technologie voor hogesnelheidstreinen.
L'Europe, avec le Japon, possède la technologie la plus avancée dans le domaine des trains à grande vitesse.

12. dringt erop aan dat de koppeling van Europa's onderzoeknetwerken wordt bespoedigd, en dat daarbij gebruik wordt gemaakt van de meest geavanceerde technologie die er beschikbaar is;
12. estime qu'il convient de hâter autant que possible l'interconnexion des réseaux de recherche européens, en recourant pour cela aux technologies les plus avancées actuellement disponibles;

- Samen met enkele andere politici mocht ik aanwezig zijn op de officiële opening van het postsorteercentrum Antwerpen X op woensdag 7 februari 2007. We hebben er kunnen kennis maken met de nieuwe technologie waardoor De Post zal behoren tot `een van de meest geavanceerde postoperatoren van Europa'.
- Lors de l'ouverture officielle du centre de tri postal d'Anvers X, le 7 février 2007, nous avons découvert la nouvelle technologie qui fera de La Poste « l'un des opérateurs postaux les plus à la pointe d'Europe ».