Wanneer bij veterinaire inspecties tekortkomingen worden vastgesteld dan wordt de situatie besproken met de betrokken lidstaat die dan meestal beterschap beloofd.
Si des inspections vétérinaires révèlent des lacunes, la situation est examinée avec l'État membre concerné, qui s'engage généralement à remédier à la situation.
