Zo zouden bepaalde werkloosheidsbureaus de activiteit als vrijwillige scheidsrechter in het voetbal meestal toelaten, terwijl andere bureaus dezelfde activiteit meestal weigeren.
Ainsi, certains bureaux de chômage autoriseraient généralement l'activité d'arbitre de football bénévole, alors que d'autres bureaux s'opposent généralement à cette même activité.