Traduction de «meeste contractuele personeelsleden » (Néerlandais → Français) :

Ook de meeste contractuele personeelsleden oefenen dergelijke functies uit, zodat ook zij de Belgische nationaliteit dienen te bezitten.
Aussi, vu que les membres du personnel contractuel, dans leur majorité, exercent de telles fonctions, ils doivent également posséder la nationalité belge.

2° aan de contractuele personeelsleden met de meeste anciënniteit.
2° au membre du personnel contractuel le plus ancien.

12. Krachtens artikel XII. IV. 2 RPPol zullen de meeste contractuele personeelsleden van het CALOG, zowel van de federale als van de lokale politie, de mogelijkheid krijgen om als statutair te worden benoemd in hun kader.
12. En vertu de l'article XII. IV. 2 PJPol, la plupart des membres contractuels du personnel du CALOG auront la possibilité, tant à la police fédérale qu'à la police locale, d'être nommés comme statutaires dans leur cadre.