Vertaling van "megahertz " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

megahertz | MHz [Abbr.]
mégahertz | MHz [Abbr.]

megahertz
mégahertz | MHz [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnenkort zullen er andere mobilofoonsoorten bestaan (1 800 megahertz).
Demain, il y aura d'autres types de mobilophones (1 800 Mhz. ).

De regering heeft gekozen voor die normen omdat de Wereldgezondheidsorganisatie, met de steun van de Europese instanties, het voorstel van 41,2 volt per meter op 900 megahertz heeft goedgekeurd.
La raison pour laquelle le gouvernement a opté pour ces normes est qu'aujourd'hui, l'Organisation mondiale de la santé, soutenue par les instances européennes, a approuvé la proposition de 41,2 volts par mètre sur 900 megahertz.

De GSM-frequentie bevindt zich bijvoorbeeld op de 900 megahertz-band.
Par exemple, la fréquence des G.S.M. se trouve sur la bande des 900 Mhz.

T. overwegende dat bij de digitale omschakeling en de overgang van analoog naar digitaal meerdere honderden megahertz aan spectrum zullen vrijkomen, zodat de mogelijkheid ontstaat om spectrum te herverdelen en een vergunningvrije spectrumzone in te stellen,
T. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libèreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

T. overwegende dat bij de digitale omschakeling en de overgang van analoog naar digitaal meerdere honderden megahertz aan spectrum zullen vrijkomen, zodat de mogelijkheid ontstaat om spectrum te herverdelen en een vergunningvrije spectrumzone in te stellen,
T. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libéreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

I. overwegende dat er door de digitale omschakeling en de overgang van analoge naar digitale omroep honderden megahertz aan spectrum zullen vrijkomen, zodat spectrumruimte kan worden herverdeeld en er nieuwe mogelijkheden voor marktgroei ontstaan,
I. considérant que la conversion numérique et la transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique libéreront des centaines de mégahertz du spectre, ce qui permettra de réattribuer des radiofréquences et ouvrira des possibilités de croissance pour les marchés,

A. overwegende dat de overgang van analoge naar digitale omroep op alle niveaus voordelen met zich brengt, aangezien er nieuwe en betere omroepdiensten mogelijk worden, er daardoor in de VHF- en UHF-frequentiebanden honderden megahertz voor andere toepassingen vrijkomen en de concurrentie en de innovatie in de markt toenemen,
A. considérant que le passage de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique apportera de multiples avantages étant donné qu'il permettra une diffusion novatrice et améliorée, qu'il rendra possible la libération de plusieurs centaines de mégahertz de spectre primaire qui pourraient être réaffectés à différents usages et qu'il renforcera la concurrence et l'innovation sur le marché,

A. overwegende dat de overgang van analoge naar digitale omroep op alle niveaus voordelen met zich brengt, aangezien er nieuwe en betere omroepdiensten mogelijk worden, er in de VHF- en UHF-frequentiebanden honderden megahertz voor andere toepassingen vrijkomen en de concurrentie en de innovatie in de markt toenemen,
A. considérant que la passage de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique apportera de multiples avantages étant donné qu'il permettra une diffusion novatrice et améliorée, qu'il rendra possible la libération de plusieurs centaines de mégahertz de spectre primaire qui pourraient être réaffectés à différents usages et qu'il renforcera la concurrence et l'innovation sur le marché,

In verband met de emissienorm van gsm-antennes die straling uitzenden tussen de 10 megahertz en 10 gigahertz, waarover een beroepsprocedure loopt bij het Grondwettelijk Hof, meer bepaald over de verdeling van de bevoegdheden tussen het federaal niveau en de gewesten, ben ik bereid tot dialoog voor zover er ter zake een wetenschappelijke consensus is.
Par ailleurs, concernant la norme d'émissions des antennes GSM émettant des ondes entre 10 MHz et 10 GHz qui fait l'objet d'un recours au niveau de la Cour constitutionnelle au sujet de la répartition des compétences entre le pouvoir fédéral et les régions, je suis ouverte au dialogue à condition qu'il y ait un consensus scientifique en la matière.