Traduction de «mei 2006 ondervroeg » (Néerlandais → Français) :

Op 18 mei 2006 ondervroeg mevrouw Sabine de Bethune de geachte minister over de achterstallige betalingen voor de tehuizen en clubs (vraag om uitleg nr. 3-1664, Handelingen nr. 3-169 van 8 juni 2006, blz. 39).
Le 18 mai 2006, Mme Sabine de Bethune vous interrogeait sur le retard dans le paiement des subventions accordées aux foyers (demande d'explication nº 3-1664, Annales nr. 3-169 du 8 juin 2006, p. 39).

Op 12 mei 2006 ondervroeg ik de geachte minister hierover (schriftelijke vraag nr. 3-5080, Vragen en Antwoorden nr. 3-71, blz. 7530).
Le 12 mai 2006, j'ai interrogé l'honorable ministre à ce sujet (question écrite nº 3-5080, Questions et Réponses nº 3-71, p. 7530).