Traduction de «mei 2008 betreffende de benoeming van heer antonio tajani » (Néerlandais → Français) :

- gezien het Besluit van de Raad 2008/380/EG, Euratom van 9 mei 2008 betreffende de benoeming van heer Antonio Tajani als lid van de Commissie,
- vu la décision 2008/380/CE, Euratom du Conseil du 9 mai 2008 portant nomination d’un nouveau membre de la Commission des Communautés européennes

- artikel 2 van Ons besluit van 18 mei 2008 betreffende de benoeming tot de graad van Officier in de Orde van Leopold van de heer Pierre Dubuisson;
- l'article 2 de l'arrêté du 18 mai 2008 en ce qui concerne la nomination au grade de l'Officier de l'Ordre de Léopold de M. Pierre Dubuisson;

- artikel 2 van Ons besluit van 18 mei 2008 betreffende de benoeming tot de graad van Officier in de Orde van Leopold van de heer Olivier Belle;
- l'article 2 de l'arrêté du 18 mai 2008 en ce qui concerne la nomination au grade de l'Officier de l'Ordre de Léopold de M. Olivier Belle;

- artikel 2 van Ons besluit van 18 mei 2008 betreffende de benoeming tot de graad van Officier in de Orde van Leopold van de heer Philippe Kridelka;
- l'article 2 de l'arrêté du 18 mai 2008 en ce qui concerne la nomination au grade de l'Officier de l'Ordre de Léopold de M. Philippe Kridelka;

- artikel 2 van Ons besluit van 18 mei 2008 betreffende de benoeming tot de graad van Officier in de Orde van Leopold van de heer François Roux;
- l'article 2 de l'arrêté du 18 mai 2008 en ce qui concerne la nomination au grade de l'Officier de l'Ordre de Léopold de M. François Roux.

- gezien de benoeming, door de regering van de Italiaanse republiek, van de heer Antonio Tajani als lid van de Commissie op 8 mei 2008,
- vu la désignation le 8 mai 2008, par le gouvernement de la République italienne, de M. Antonio Tajani en vue de sa nomination en tant que membre de la Commission européenne,