Traduction de «mei 2013 vond » (Néerlandais → Français) :

Op 11 mei 2013 vond in Warschau al een burgerdialoog plaats met Janusz Lewandowski, EU-commissaris voor Financiële programmering en begroting.
Le 11 mai 2013, Varsovie avait déjà accueilli un dialogue avec les citoyens mené par M. Janusz Lewandowski, commissaire chargé de la programmation financière et du budget.

Deze hoorzitting over de problematiek van de bloeddonatie door patiënten die aan hemochromatose lijden vond plaats op 14 mei 2013.
Cette audition sur la problématique du don de sang par les patients atteints d'hémochromatose a eu lieu le 14 mai 2013.

De gedachtewisseling aangaande het ontwerp van KB betreffende de uitoefening van de homeopathie vond plaats op 15 mei 2013.
L'échange de points de vue concernant le projet d'AR relatif à l'exercice de l'homéopathie a eu lieu le 15 mai 2013.

Op 15 mei 2013 vond er in de Koninklijke Militaire School (KMS) een aan militair recht en oorlogsrecht gewijd seminar plaats tijdens hetwelk onder meer werd ingegaan op de rol en het actieterrein van de militaire politie.
Le 15 mai 2013 s'est tenu à l'Ecole royale militaire (ERM) un séminaire consacré au " Droit Militaire et Droit de la Guerre" , au cours duquel était notamment abordé le rôle et la latitude d'action de la police militaire.

De laatste ministeriële vergadering EU-Nigeria vond op 16 mei 2013 plaats in Brussel.
La dernière réunion ministérielle UE-Nigéria a eu lieu à Bruxelles le 16 mai 2013.