Vertaling van "melckmans en mevr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Worden in toepassing van artikel 8 van het besluit van 27 oktober 2006 benoemd tot gewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk als afgevaardigde van de meest representatieve werknemersorganisaties: de heer Bruno Melckmans en Mevr. Valérie Jadoul.
Art. 2. Sont désignés, en application de l'article 8 de l'arrêté royal du 27 octobre 2006, membre effectif du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail en tant que représentant des organisations des travailleurs les plus représentatives : M. Bruno Melckmans et Mme Valérie Jadoul.

Art. 2. Wordt tot effectief lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties benoemd, de heer Bruno Melckmans, ter vervanging van Mevr. Caroline Verdoot, wiens mandaat hij voltooit.
Art. 2. Est nommé membre effectif du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentant des organisations représentatives des travailleurs, M. Bruno Melckmans, en remplacement de Mme Caroline Verdoot dont il achève le mandat.

Art. 2. Worden benoemd tot effectieve leden van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie : - als vertegenwoordigers van de federale regering : Dhr. Hugues Dumont Dhr. Bernard Picron Dhr. Francis Otte Dhr. Patrick Willems Mevr. Anna Calderone Dhr. Paul Tousseyn Dhr. Denis Pohl Dhr. Michel Loccufier Dhr. Gauthier Michaux Dhr. Geert Rochtus Dhr. Paul Meekels - als vertegenwoordigers van de representatieve ondernemingsorganisaties : Dhr. Raf Van Bulck Dhr. Luc Dumont Dhr. Filip De Jaeger Dhr. Petri Ven Dhr. Georges Klepfisch Dhr. André Jasienski Dhr. Marc Van den Bosch Dhr. Bruno Gouverneur Mevr. Dominique Dutré Dhr. Dirk De Moor Dhr. Herman Derache Dhr. Robert Joos Mevr. Karin Eufinger Dhr. Charlie Tchinda Dhr. Eric Claus - als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Dhr. Bruno Melckmans Dhr. Kris Van Eyck - als vertegenwoordiger van de niet-gouvernementele organisaties voor milieubehoud : Dhr. Rob Buurman - als vertegenwoordiger van de verbruikers-organisaties : Mevr. Leen De Cort Art. 3. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie : - als vertegenwoordigers van de niet-gouvernementele verbruikersorganisaties : Mevr. Kristel Wierinck Dhr. Bram Verckens Mevr. Sarah Jacques Dhr. François Renard Dhr. Frank Monteny Dhr. Danny De Baere Dhr. Dieter De Lathauwer Dhr. Herman Verschueren Dhr. Stephan Plettinck Dhr. Dirk Torfs - als vertegenwoordigers van de representatieve ondernemingsorganisaties : Mevr. Vanessa Biebel Dhr. Guy de Clippele Dhr. Guy De Muelenaere Dhr. Yves Verschueren Dhr. David Lanove Mevr. Christel Van Loock Mevr. Silvie Myngheer Dhr. Ilir Kas Dhr. Marc Cumps Dhr. Ludo Vanroy Dhr. Benjamin Vandeputte Dhr. Luc Braet Dhr. Mark Vervaeke Mevr. Brigitte Delbrouck Mevr. Viviane Camphyn - als vertegenwoordigers van de werk-nemersorganisaties : Dhr. Maarten Boghaert Mevr. Bergie Van den Bossche - als vertegenwoordiger van de niet-gouvernementele organisaties voor milieubehoud : Mevr. Va ...
Art. 2. Sont nommés membres effectifs du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation : - en qualité de représentants du gouvernement fédéral : M. Hugues Dumont M. Bernard Picron M. Francis Otte M. Patrick Willems Mme Anna Calderone M. Paul Tousseyn M. Denis Pohl M. Michel Loccufier M. Gauthier Michaux M. Geert Rochtus M. Paul Meekels - en qualité de représentants des organisations représentatives des entreprises : M. Raf Van Bulck M. Luc Dumont M. Filip De Jaeger M. Petri Ven M. Georges Klepfisch M. André Jasienski M. Marc Van den Bosch M. Bruno Gouverneur Mme Dominique Dutré M. Dirk De Moor M. Herman Derache M. Robert Joos Mme Karin Eufinger M. Charlie Tchinda M. Eric Claus - en qualité de représentants des organisations représentatives des travailleurs : M. Bruno Melckmans M. Kris Van Eyck - en qualité de représentant des organisations non gouvernementales de protection de l'environnement : M. Rob Buurman - en qualité de représentant des organisations de consommateurs : Mme Leen De Cort Art. 3. Sont nommés membres suppléants du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation : - en qualité de représentants du gouvernement fédéral : Mme Kristel Wierinck M. Bram Verckens Mme Sarah Jacques M. François Renard M. Frank Monteny M. Danny De Baere M. Dieter De Lathauwer M. Herman Verschueren M. Stephan Plettinck M. Dirk Torfs - en qualité de représentants des organisations représentatives des entreprises : Mme Vanessa Biebel M. Guy de Clippele M. Guy De Muelenaere M. Yves Verschueren M. David Lanove Mme Christel Van Loock Mme Silvie Myngheer M. Ilir Kas M. Marc Cumps M. Ludo Vanroy M. Benjamin Vandeputte M. Luc Braet M. Mark Vervaeke Mme Brigitte Delbrouck Mme Viviane Camphyn - en qualité de représentants des organisations représentatives des travailleurs : M. Maarten Boghaert Mme Bergie Van den Bossche - en qualité de représentant des organisations non gouvernementales de protection de l'environnement : Mme Valérie Xhonneux Art. 4. L'arrêté royal du 6 mars ...

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 13 mei 2015, dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel wordt bekendgemaakt, wordt op haar verzoek aan Mevr. Panneels, A., eervol ontslag verleend uit haar mandaat van lid van het medisch-technisch comité van het Fonds voor Arbeidsongevallen. Bij hetzelfde besluit wordt de heer Melckmans, B. tot lid van hetzelfde comité benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de werknemers, ter vervanging van Mevr. Panneels, A., wiens mandaat hij zal voltooien.
- Nomination Par arrêté royal du 13 mai 2015, qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de son mandat de membre du comité médico-technique du Fonds des accidents du travail est accordée, à sa demande, à Mme Panneels, A. Par le même arrêté, M. Melckmans, B. est nommé membre du même comité, en qualité de représentant des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Panneels, A., dont il achèvera le mandat.

Artikel 1. Eervol ontslag als werknemersvertegenwoordiger in de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk wordt verleend aan : de heren Bruno Melckmans en Daniel Van Daele en Mevr. Isabelle Van Hiel.
Article 1 . Il est accordé démission honorable en tant que représentant des travailleurs au Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail à : M. Bruno Melckmans et Daniel Van Daele et à Mme Isabelle Van Hiel.

Art. 2. Wordt tot effectief lid van de Hoge Raad voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de werknemersorganisaties benoemd, Mevr. Caroline Verdoot, ter vervanging van dhr. Bruno Melckmans, wiens mandaat zij voltooit.
Art. 2. Est nommée membre effectif du Conseil supérieur de Normalisation, en tant que représentante des organisations représentatives des travailleurs, Mme Caroline Verdoot, en remplacement de M. Bruno Melckmans dont elle achève le mandat.