Traduction de «meldende lid handelde » (Néerlandais → Français) :

(h) het feit dat het meldende Lid handelde in de hoedanigheid van agent of in eigen naam;
(h) si le Membre faisant la déclaration agissait en qualité d'agent ou en son nom propre;

(h) of het meldende Lid handelde als agent of voor eigen rekening;
(h) si le Membre faisant la déclaration agissait en qualité d'agent ou en son nom propre;