Zo moeten de Raad en het Parlement snel het Gemeenschapsoctrooi (zie MEMO/03/47) en voorstellen voor richtlijnen over de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen (IP/02/277) en over de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten (IP/03/144 en MEMO/03/20) goedkeuren.
Ainsi, par exemple, le Conseil et le Parlement devraient-ils adopter rapidement le brevet communautaire (voir MEMO/03/47) ainsi que les projets de directives sur la brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur (IP/02/277) et l'exercice des droits de propriété intellectuelle (IP/03/144 et MEMO/03/20).
