Vertaling van "memo 10 343 bevat ambitieuze " (Nederlands → Frans) :

Het EU-actieprogramma verkeersveiligheid 2011–2020 (zie MEMO/10/343) bevat ambitieuze plannen om het aantal verkeersdoden op de Europese wegen de volgende 10 jaar met de helft te verminderen.
Le Programme d’action de l'UE pour la sécurité routière 2011-2020 (voir MEMO/10/343) contient un plan ambitieux visant à réduire de moitié le nombre de morts sur les routes européennes au cours des dix prochaines années.

Het EU-actieprogramma verkeersveiligheid 2011-2020 (zie MEMO/10/343) bevat ambitieuze plannen om het aantal verkeersdoden op de Europese wegen de komende 10 jaar met de helft te verminderen.
Le Programme d’action de l'UE pour la sécurité routière 2011-2020 (voir MEMO/10/343) contient un plan ambitieux visant à réduire de moitié le nombre de morts sur les routes européennes au cours des dix prochaines années.

Zie voor meer informatie over de details van het programma en de statistieken van verkeersdoden per land (IP/10/970 en MEMO/10/343).
Pour en savoir plus sur les mesures détaillées du programme ainsi que les statistiques nationales sur le nombre de morts sur la route, voir (IP/10/970 et MEMO/10/343).

Voor meer informatie over de details van het programma en statistieken van verkeersdoden per land (IP/10/970 en MEMO/10/343):
Pour en savoir plus sur les mesures détaillées du programme ainsi que les statistiques nationales sur le nombre de morts sur la route, voir IP/10/970 et MEMO/10/343.

Gedetailleerde maatregelen voor iedere strategische doelstelling staan in de bijgevoegde MEMO/10/343
Le mémo ci-joint MEMO/10/343 détaille les mesures prévues pour chaque objectif stratégique.

10. is over het algemeen echter van mening dat het actieplan te weinig concrete maatregelen bevat en moedigt de Commissie aan om in de toekomst de instrumenten die haar krachtens de Verdragen ter beschikking staan ambitieuzer te gebruiken;
10. estime néanmoins, dans l'ensemble, que le plan d'action contient trop peu de mesures concrètes et qu'il encourage la Commission à utiliser à l'avenir de manière plus ambitieuse les instruments dont elle dispose conformément aux traités;

10. is over het algemeen echter van mening dat het actieplan te weinig concrete maatregelen bevat en moedigt de Commissie aan om in de toekomst de instrumenten die haar krachtens de Verdragen ter beschikking staan ambitieuzer te gebruiken;
10. estime néanmoins, dans l’ensemble, que le plan d’action contient trop peu de mesures concrètes et qu’il encourage la Commission à utiliser à l’avenir de manière plus ambitieuse les instruments dont elle dispose conformément aux traités;